4月9日，在圣火傳遞起點(diǎn)——麥科維灣，美國奧委會首席運(yùn)行官貝林厄姆(右)將火炬交給第一棒火炬手、奧運(yùn)冠軍林莉。當(dāng)日，北京奧運(yùn)會圣火傳遞活動在美國舊金山舉行。這是北京奧運(yùn)會圣火境外傳遞的第六站。
舊金山當(dāng)?shù)貢r間4月9日下午1時（北京時間10日凌晨4時），北京奧運(yùn)圣火在境外第六站舊金山開始傳遞，起點(diǎn)在麥科維灣，終點(diǎn)在赫爾曼廣場，路線約6公里，共有80名火炬手參加傳遞，到下午2點(diǎn)30分結(jié)束。作為北美地區(qū)唯一的圣火傳遞城市，也是北美地區(qū)華人影響力最大的城市，本次傳遞被稱為“永續(xù)之旅”。
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 林莉高舉火炬
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 林莉展示火炬
4月9日，北京奧運(yùn)會圣火傳遞活動在美國舊金山舉行。這是北京奧運(yùn)會圣火境外傳遞的第六站。圖為火炬手傳遞圣火。
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 火炬手揮手致意
NBA總裁大衛(wèi)-斯特恩與另一火炬手共舉火炬
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 柳紀(jì)綱展示火炬
4月9日，在圣火傳遞起點(diǎn)——麥科維灣，北京奧組委官員柳紀(jì)綱（中）手持圣火燈展示。當(dāng)日，北京奧運(yùn)會圣火傳遞活動在美國舊金山舉行。這是北京奧運(yùn)會圣火境外傳遞的第六站。
4月9日，火炬手郎平（左）與火炬手詹姆斯·多蘭共舉火炬?zhèn)鬟f。新華社記者戚恒攝
這是4月9日拍攝的在北京奧運(yùn)會圣火舊金山站傳遞起點(diǎn)的歡迎人群。當(dāng)日，北京奧運(yùn)會圣火即將在美國舊金山傳遞。
舊金山圣-布麗吉德學(xué)校學(xué)生路旁歡迎圣火
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 準(zhǔn)備好迎接圣火
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 高舉國旗迎圣火
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 外國朋友也打腰鼓
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 廣場人頭攢動
北京奧運(yùn)圣火在舊金山傳遞 龍騰獅舞迎圣火
4月9日，美國華人華僑熱烈歡迎奧運(yùn)圣火的到來。當(dāng)日，北京奧運(yùn)會圣火傳遞活動在美國舊金山舉行。這是北京奧運(yùn)會圣火境外傳遞的第六站。新華社記者安治平攝
舊金山市旅游景點(diǎn)之金門大橋
圖為圣火傳遞的起點(diǎn)站麥科維灣
美國舊金山城市標(biāo)志之漁人碼頭
圖為圣火傳遞終點(diǎn)赫爾曼廣場