說起黃山，最津津樂道的莫過于奇峰怪石和云海日出。去過黃山的人，最大的感觸莫過于一個字——“累”。然而，在黃山天都峰和羅漢峰之間，有著一條充滿了浪漫氣息的幽靜山谷——翡翠谷。這條狹長的山谷充滿了靈秀之氣，尤其適合情侶與老年人。
翡翠谷擁有“人間瑤池仙境，天下第一麗水”之美稱，比起黃山的險，這里更具靈性，同時被譽為“黃山第五絕”。漫步峽谷山道，聽溪水潺潺，沒有喧囂，沒有擁擠，何等的舒適愜意。
山坡上或綠樹成蔭，或翠竹成林，聞著淡淡的竹葉和泥土清香，這里是天然的氧吧。
翡翠谷還有一個動人的名字——情人谷，源于上世紀(jì)80年代上海36位青年男女到尚未開發(fā)的翡翠谷游玩，面臨迷路的窘境，他們相互鼓勵扶持，克服了許多困難最終脫險。回到上海后，有10對還結(jié)成了終身伴侶，“情人谷”的別稱因此浪漫愛情故事而得名。
掛滿紅絲帶的相思樹，多少對相愛的人在觀世音菩薩前許下了他們的愛情誓言。
谷內(nèi)著名的情人橋，不由讓人想起了宋代秦觀的《鵲橋仙》“纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮?！?
情人橋的鐵索上掛滿了黃燦燦的同心鎖，這是每一對情侶、夫妻愛情的見證。
收集了歷代名家書寫的各種字體的“百愛碑”。仔細(xì)一數(shù)，卻發(fā)現(xiàn)只有99個“愛”，怎么稱作“百愛碑”？答案不禁讓人恍然大悟、拍手叫絕：“第100個愛在每個人的心中?！?
翡翠谷之名，并非因為谷中有翡翠礦石，而是因為峽谷內(nèi)分布著百余個形態(tài)各異、大小不同的彩池。池水或晶明或翠綠，絢麗多彩，宛如顆顆翡翠灑落谷中。
“檻窗羅漢峰間水，滿谷沖成翡翠池。驚起嫦娥來照影，千年沉睡展新姿”是這里的真是寫照，而著名導(dǎo)演李安的《臥虎藏龍》在此取景，也把翡翠谷的知名度推上了新高度。
峽谷內(nèi)并無特別陡峭的臺階與坡度，不僅是年輕情侶與夫妻結(jié)伴述衷腸的好去處，更是老年夫婦回顧青春的健身步道，可謂是老少皆宜。
