12月9日，中國(guó)科考隊(duì)員在南極中山站舉行升旗儀式進(jìn)行新老隊(duì)員交接。當(dāng)日，在中國(guó)南極中山站，中國(guó)第32次南極科考中山站隊(duì)員，與第31次中山站越冬隊(duì)員舉行新老隊(duì)員交接儀式。經(jīng)過(guò)一年多艱苦工作，18名第31次南極科考中山站越冬隊(duì)員，經(jīng)受住極夜、酷寒、暴風(fēng)雪等考驗(yàn)，圓滿完成各項(xiàng)科考任務(wù)。新一批中山站隊(duì)員共有30名，其中11名度夏隊(duì)員將在12月至明年4月開(kāi)展科學(xué)考察，越冬隊(duì)員將經(jīng)受南極漫長(zhǎng)冬季的考驗(yàn)，留守到2016年12月“雪龍”號(hào)再次抵達(dá)。新華社記者 朱基釵 攝
12月9日，在科考隊(duì)員的注目中，上一任越冬隊(duì)中山站站長(zhǎng)崔鵬惠（前右）與新任中山站站長(zhǎng)湯永祥（前左）將國(guó)旗緩緩升起。當(dāng)日，在中國(guó)南極中山站，中國(guó)第32次南極科考中山站隊(duì)員，與第31次中山站越冬隊(duì)員舉行新老隊(duì)員交接儀式。經(jīng)過(guò)一年多艱苦工作，18名第31次南極科考中山站越冬隊(duì)員，經(jīng)受住極夜、酷寒、暴風(fēng)雪等考驗(yàn)，圓滿完成各項(xiàng)科考任務(wù)。新一批中山站隊(duì)員共有30名，其中11名度夏隊(duì)員將在12月至明年4月開(kāi)展科學(xué)考察，越冬隊(duì)員將經(jīng)受南極漫長(zhǎng)冬季的考驗(yàn)，留守到2016年12月“雪龍”號(hào)再次抵達(dá)。新華社記者 朱基釵 攝
12月9日，18名第31次南極科考中山站越冬隊(duì)員在寫(xiě)著“祖國(guó)您好”的中山站老發(fā)電樓前合影留念，紀(jì)念順利完成越冬任務(wù)。當(dāng)日，在中國(guó)南極中山站，中國(guó)第32次南極科考中山站隊(duì)員，與第31次中山站越冬隊(duì)員舉行新老隊(duì)員交接儀式。經(jīng)過(guò)一年多艱苦工作，18名第31次南極科考中山站越冬隊(duì)員，經(jīng)受住極夜、酷寒、暴風(fēng)雪等考驗(yàn)，圓滿完成各項(xiàng)科考任務(wù)。新一批中山站隊(duì)員共有30名，其中11名度夏隊(duì)員將在12月至明年4月開(kāi)展科學(xué)考察，越冬隊(duì)員將經(jīng)受南極漫長(zhǎng)冬季的考驗(yàn)，留守到2016年12月“雪龍”號(hào)再次抵達(dá)。新華社記者 朱基釵 攝
12月9日，五星紅旗升起在中國(guó)南極中山站上空。當(dāng)日，在中國(guó)南極中山站，中國(guó)第32次南極科考中山站隊(duì)員，與第31次中山站越冬隊(duì)員舉行新老隊(duì)員交接儀式。經(jīng)過(guò)一年多艱苦工作，18名第31次南極科考中山站越冬隊(duì)員，經(jīng)受住極夜、酷寒、暴風(fēng)雪等考驗(yàn)，圓滿完成各項(xiàng)科考任務(wù)。新一批中山站隊(duì)員共有30名，其中11名度夏隊(duì)員將在12月至明年4月開(kāi)展科學(xué)考察，越冬隊(duì)員將經(jīng)受南極漫長(zhǎng)冬季的考驗(yàn)，留守到2016年12月“雪龍”號(hào)再次抵達(dá)。新華社記者 朱基釵 攝