丁俊暉
4月28日訊 2017年斯諾克世錦賽正在激戰(zhàn),作為去年的賽會(huì)亞軍,丁俊暉今年的狀態(tài)依舊出色,他1/4決賽擊敗“火箭”奧沙利文,順利挺進(jìn)四強(qiáng)。歐洲體育也關(guān)注到這位斯諾克“中國(guó)一哥”,特別為他撰寫(xiě)了長(zhǎng)篇報(bào)道,稱丁俊暉希望用自己首個(gè)世錦賽冠軍祭奠他今年去世的母親。全文翻譯如下:
“母親希望我舉起冠軍獎(jiǎng)杯”
職業(yè)體育里有很多充滿天賦的球員,但能激勵(lì)人心的卻不多,丁俊暉就是其中之一。這位世界排名第4的勇敢者在臺(tái)球桌上展示了他無(wú)畏的進(jìn)攻策略和貪婪的擊球欲望。
在1/4決賽輸給丁俊暉之后,奧沙利文評(píng)價(jià)他是“一個(gè)特殊的孩子,一個(gè)很棒的家伙”,這樣的贊美并不夸張。畢竟丁俊暉在今年的謝菲爾德,以13-10的比分贏得了自己職業(yè)生涯史詩(shī)般的勝利,取勝的對(duì)象還是自己的童年偶像。要知道這僅僅是他和奧沙利文16次交手中的第3次勝利,上一次他獲勝還要追溯到11年前的北愛(ài)杯決賽。
今年1月,丁俊暉的母親陳習(xí)娟因?yàn)榘┌Y去世,他也希望用世錦賽的杰出表現(xiàn)來(lái)麻醉喪母之痛。就如同人們常說(shuō)的那樣,“你并不會(huì)真正地長(zhǎng)大,直到你失去了你的父母”。這個(gè)月剛滿30歲的丁俊暉,這些日子來(lái)真切地體會(huì)到了這種痛苦。
“我現(xiàn)在感覺(jué)好多了,但生活中遇到這樣傷心的事情總是很難走出來(lái),”丁俊暉表示,“母親希望我舉起冠軍獎(jiǎng)杯,我會(huì)盡力做到最好。我以前做得不夠好,但現(xiàn)在改變了不少。她在天之靈應(yīng)該知道,因?yàn)槲以?jīng)告訴過(guò)她,我想為她做這件事(世錦賽奪冠)。我會(huì)竭盡全力,就是這樣。”
丁俊暉現(xiàn)在已經(jīng)可以熟練使用英語(yǔ),就像他自如操作母球一樣。你在丁俊暉的身上看不到自大,誠(chéng)實(shí)與謙遜成為他最顯著的標(biāo)簽,他也成為了將斯諾克這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)在中國(guó)進(jìn)行推廣的關(guān)鍵人物。
去年的斯諾克世錦賽,丁俊暉在決賽中以14-18輸給了塞爾比,今年有了家庭的全力支持,丁俊暉想要做得更好?,F(xiàn)在丁俊暉和妻子蘋(píng)果很多時(shí)候都居住在英國(guó)謝菲爾德,而他的父親則更愿意待在中國(guó)觀看兒子的比賽。
“我的父親來(lái)過(guò)這里幾次,但他發(fā)現(xiàn)這有些無(wú)聊。他通常都是待在家里,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)觀看我的比賽,”丁俊暉說(shuō),“他不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),所以他在這里缺少朋友。當(dāng)我去練球的時(shí)候,他在這里很無(wú)聊?!?/p>
“奧沙利文說(shuō),他看到了一個(gè)不同的我”
眼下奧沙利文是斯諾克最大的明星,但實(shí)事求是地說(shuō),丁俊暉才是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)真正的全球偶像,他擊敗奧沙利文的這場(chǎng)比賽,在中國(guó)有超過(guò)1億人觀看。在中國(guó)的社交媒體微博上,丁俊暉有高達(dá)450萬(wàn)粉絲。
不過(guò)丁俊暉的發(fā)言依舊謙虛,“我認(rèn)為這場(chǎng)比賽之所以在中國(guó)有創(chuàng)紀(jì)錄的觀眾,是因?yàn)橛辛_尼(奧沙利文)參與,我希望觀眾們都因?yàn)檫@場(chǎng)比賽而高興。超過(guò)1億觀眾,你真的無(wú)法想象到底有多少人在看。我只能專注于比賽,爭(zhēng)取贏得勝利。羅尼后來(lái)說(shuō),他看到了一個(gè)不同的我,跟之前和他打比賽不一樣,我希望繼續(xù)這樣下去?!?/p>
丁俊暉第一次現(xiàn)場(chǎng)觀看奧沙利文比賽是在中國(guó)廣州的一場(chǎng)邀請(qǐng)賽上,當(dāng)時(shí)他只有9歲。丁俊暉回憶到,“我第一次看到羅尼還是在遙遠(yuǎn)的1996年,那是場(chǎng)很棒的比賽。這次世錦賽和他交手之前,我希望自己可以拿出最好的表現(xiàn)。我的比賽策略很正確,所以我沒(méi)有太多的壓力,我只是按照自己的節(jié)奏在出手?!?/p>
“我知道每個(gè)人都希望羅尼在這里獲勝,擊敗他非常困難,因?yàn)樗偸亲钍軞g迎的。面對(duì)羅尼身后支持他的球迷,你很難打出自己的狀態(tài),但這次我做的不錯(cuò)?!?/p>
“我在2013年和2014年贏得了5個(gè)冠軍,當(dāng)時(shí)我和他在威爾士公開(kāi)賽決賽有過(guò)交手,當(dāng)時(shí)我根本沒(méi)辦法打進(jìn)任何球,他很輕易地就贏得了比賽(9-3)。這樣不好?!?/p>
“如果我?jiàn)Z得冠軍,斯諾克在中國(guó)會(huì)更受歡迎”
在這屆世錦賽上,丁俊暉擊敗了19歲的中國(guó)小將周躍龍,墨菲則在首輪戰(zhàn)勝年僅17歲的中國(guó)選手顏丙濤。這或許是斯諾克新時(shí)代到來(lái)的標(biāo)志。
“斯諾克在中國(guó)已經(jīng)很受歡迎,但如果我能贏得冠軍,它在中國(guó)會(huì)變得更流行,”丁俊暉說(shuō)“會(huì)有更多的年輕人投身其中。你看周躍龍和顏丙濤這次來(lái)參加比賽,他們很年輕。當(dāng)我在他們的年紀(jì)時(shí),我沒(méi)有他們做得好,我當(dāng)時(shí)都沒(méi)有世錦賽參賽資格?!?/p>
丁俊暉現(xiàn)在由1979年世錦賽冠軍特里-格里菲斯執(zhí)教,他每天都要進(jìn)行多個(gè)小時(shí)的練習(xí),用鋼鐵般的決心來(lái)完善自己的技術(shù)?,F(xiàn)在的丁俊暉非常享受在謝菲爾德的訓(xùn)練生活,“在謝菲爾德生活是一種額外的獎(jiǎng)勵(lì),因?yàn)槲也恍枰M(jìn)行長(zhǎng)途旅行去比賽。我喜歡比賽期間可以待在家休息,吃些像樣的中國(guó)菜,保持頭腦清醒。如果你能放松大腦,那么就有充足的能量進(jìn)行第二天的比賽?!?/p>
丁俊暉表示,相比去年的決賽,這次他面對(duì)塞爾比時(shí)有更好的心態(tài),“現(xiàn)在我感覺(jué)我能比一年前面對(duì)馬克(塞爾比)時(shí)打得更好。”
擊敗奧沙利文后,丁俊暉特別談到了特里對(duì)他進(jìn)行的心理疏導(dǎo),“特里總是告訴我,錯(cuò)過(guò)一個(gè)進(jìn)球后就要趕緊忘記。所以當(dāng)我在和奧沙利文的比賽錯(cuò)失紅球時(shí),我并不會(huì)有什么特別的感覺(jué)。能夠擊敗我眼中的英雄,對(duì)我來(lái)說(shuō)是特別的一天。它給了我美好的回憶,我將永遠(yuǎn)銘記?!?/p>
對(duì)于丁俊暉來(lái)說(shuō),成為斯諾克世界冠軍并不能完全治愈傷痛,但在經(jīng)歷了喪母打擊之后,這或許能為他帶來(lái)新的動(dòng)力。面對(duì)這樣的逆境,強(qiáng)大內(nèi)心比征服斯諾克世界更為困難。
這是一個(gè)年輕人決定在英國(guó)斯諾克巡回賽中創(chuàng)造自己生活的故事,他令人印象深刻的原因,并不僅僅是因?yàn)樗〉玫哪切┹x煌成就。丁俊暉既從這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中得到鼓舞,他同時(shí)也激勵(lì)著其他人。
精彩推薦: