一次聚會(huì)上朋友問起,微信的微這樣寫有什么字意。我當(dāng)時(shí)作了“微答”。現(xiàn)寫成拙文,再陳芻蕘之見?!墩f文》微:“隱行也。從彳,聲。”后代學(xué)界亦大都以隱形義訓(xùn)微,但為何隱形,皆無解。
圖一甲骨文是微的初文,作除兼微字的聲外,更表微的形義。有學(xué)者認(rèn)為,圖二甲骨文字是殺老圖,古文字中長長頭發(fā)是代表老人,認(rèn)定“微”的甲文(圖二)就是人有長發(fā)的狀形,攵(攴,圖三)是手持棍或鞭的形狀,如牧字即持鞭牧牛。彳與攴組合,表示棒打老人,但是這與微字義又有什么關(guān)系呢?此學(xué)者亦止步于此,僅以微與棄對(duì)應(yīng),云:微乃“殺老”,棄為“殺小”(今年5月28日拙文《“棄”的邇言》曾解讀“棄”字)。
微的初義到底是什么?科學(xué)研究的突破常常就是需要捅破薄薄一層紙。我識(shí)定,長頭發(fā)的圖二甲骨文并不表示老人。長、老、考三字甲文為人上有長長頭發(fā)的老者(圖四1.2,老、考甲文同形)。但圖二甲骨文與長、老、考是有區(qū)別的,前三字皆有一定“發(fā)型”,且人手中拄有拐杖,形態(tài)很是龍鐘。老、考字形還是扶杖的駝背老者。圖二甲骨文無拐杖,長發(fā)無型,因此圖二甲骨文不是“殺老圖”。而流浪漢、難民、奴隸、乞丐等往往都散發(fā)長長,圖二便是指這些“賤微”的弱勢(shì)群體,被草菅人命權(quán)勢(shì)者棒打鞭撻著驅(qū)趕,在撒腿奔逃。金文微有加表示道路的彳(圖五),自然更突出是在路上被驅(qū)逐的這些已經(jīng)無家可歸的“卑微人”。微的初義就微妙地源自這般凄慘苦楚的情境。
微的直接與間接的引申義用詞(有的“微之詞”義通,可歸納在甲義項(xiàng)也可歸納在乙義項(xiàng))亦都源自在封建統(tǒng)治者眼里可以欺凌的“卑賤、微不足道、不起眼”人群的微之初誼。
1.由被趕者“卑賤”引申到表示低下:卑微、微賤、微門(卑微的門第)、身微命賤等等。
2.由被趕者在權(quán)勢(shì)者眼里是毫無人權(quán)與“微不足道”的,引申到表示小與少的:細(xì)微、輕微、微小、稍微、微笑、微利、微型、微觀、微秩(短暫的壽命)、微時(shí)(尚未出名時(shí))、微生物、微死亡(低死亡率)、微生命(低生存)、微乎其微、見微知著等等。
3.由被趕者“不起眼”引申表示隱約不明:微詞(隱晦的批評(píng))、微茫、微眇(眼睛近乎失明)、微聞、隱微、微服私行、身輕言微、微伺(暗中觀察)、微扣(扣通叩,暗中詢問)等。
4.再由表示小與少之義引申到以稀為貴的精深精妙意思:微妙、精微、微杳、剖幽析微、臻微入妙、研機(jī)綜微等等。
這些微之詞在在顯現(xiàn)了微的初義遺緒?;氐阶顭衢T的“微信”(行文簡短的書信),這是新造詞,與之呼應(yīng)的還有“微博”。如今微字所搭檔的這類新詞已比比皆是,走俏火爆,微商、微店、微電影、微閱讀、微生活……連時(shí)代都被稱作“微時(shí)代”。從這個(gè)意義上講,微可謂“咸魚翻身”,與卑賤、不起眼等字義“違和”,是當(dāng)年先人造微字時(shí)無法想象的。
又一次諦視微字:路上,權(quán)勢(shì)者手持棍(鞭),正在驅(qū)逐亂發(fā)粗服的人。這是微字所描繪的舊時(shí)景況。如今,此“微”的情境已經(jīng)悄然久遠(yuǎn)地飄逝了。但古老漢字自有其魔幻魅力,“微”誕生數(shù)千年后的今天,我仿佛覺得,微字構(gòu)形本身竟順應(yīng)時(shí)代發(fā)展,更疊、切換、幻化出詼諧的也是造字者不會(huì)想到的新畫面:路上(彳),行色匆匆顧不得儀態(tài)形象的人們(蓿,手中都拿著“小板塊”(攵)般的手機(jī),埋頭看微信,發(fā)微信……
更多精彩:《凱風(fēng)智見:兩大“影帝”飚戲成就清代滿蒙聯(lián)盟》