【核心提示】本·赫爾利(Ben Hurley)先生是澳大利亞人,曾信奉“法輪功”十多年。隨著身邊越來越多的“同修”因深信李洪志的歪理邪說拒醫(yī)拒藥而亡,他終于認(rèn)清了“法輪功”的真正本質(zhì)和李洪志的騙子本色,最終與“法輪功”和李洪志一刀兩斷。脫離“法輪功”后,赫爾利為喚醒他人早日擺脫“法輪功”圈套,先后采用在自己的博客上寫文章、接受美國(guó)作家電話采訪、接受美國(guó)全國(guó)廣播公司調(diào)查記者采訪等形式,揭露他所知道的“法輪功”內(nèi)情和李洪志真實(shí)面目。許多媒體在報(bào)道中轉(zhuǎn)載了他對(duì)“法輪功”的評(píng)論。對(duì)此,一些“法輪功”人員在與他取得聯(lián)系后,利用各種滋擾方式,想讓他撤下博客上的文章。2019年8月25日,赫爾利先生在自己的博客上再次發(fā)文,公布了他與幾位(包括以前熟悉的)“法輪功”人員的網(wǎng)上對(duì)話錄,表明態(tài)度自己將繼續(xù)為脫離“法輪功”的人提供幫助,同時(shí)以此提醒“法輪功”人員不要再進(jìn)一步滋擾他。中國(guó)反邪教網(wǎng)節(jié)選部分內(nèi)容進(jìn)行發(fā)表。
原文配圖
最近,有不少“法輪功”學(xué)員通過各種渠道與我取得聯(lián)系,試圖說服我把文章(譯注:指赫爾利先生之前發(fā)表的《我和李洪志:作為十多年的虔誠(chéng)弟子,我為什么脫離“法輪功”》)撤下來。還有人發(fā)來的消息,顯然只是故意讓我覺得自己一無是處,或者是想告訴我,我正走在通往地獄的路上。
所以,我在此公布一些從“法輪功”學(xué)員那里收到的挑釁信息。我認(rèn)為,這是一種對(duì)“法輪功”群體和脫離“法輪功”人員的有趣洞察。我也希望以此阻止這些人向我發(fā)送更多的此類信息。
對(duì)于那些正準(zhǔn)備脫離“法輪功”的人們,我仍樂于與之聯(lián)系。我絕對(duì)會(huì)尊重你們的隱私。
不過,對(duì)于仍然癡迷“法輪功”,希望同我聯(lián)系以求獲得某種支持“法輪功”信息,或試圖說服我不要與媒體交談,或裝作是我的朋友,對(duì)我假以同情的同時(shí)卻對(duì)我嚴(yán)辭相待,或僅僅是要遷怒于我,以上袞袞諸公,請(qǐng)勿煩擾,本博客并不適合你們,你我之間也毫無關(guān)系。
本博客中關(guān)于“法輪功”的帖文,僅僅專門適用于那些已經(jīng)脫離或正準(zhǔn)備脫離“法輪功”的人們。
此外,對(duì)于那些正經(jīng)受脫離“法輪功”這種艱難過程,仍然覺得本帖文難以理解的原“法輪功”學(xué)員,我的建議是:如果本帖子讓你覺得困擾,不妨改日再讀。
*********
下面這位來信人,當(dāng)我還是一名“法輪功”學(xué)員時(shí),曾把他視作朋友,他通過臉譜與我取得聯(lián)系,顯然他現(xiàn)在不再是我的朋友了:他告訴我說,我要下地獄了。
嗨,本:
我在一些媒體上,讀到你對(duì)修煉“法輪大法”以及在大紀(jì)元時(shí)報(bào)工作經(jīng)歷的評(píng)論,我對(duì)你有這種想法感到遺憾。是否為大紀(jì)元時(shí)報(bào)工作,選擇權(quán)在你,同樣,是否修煉“法輪大法”,選擇權(quán)也在你。修煉“大法”的這么多年,你受益頗多,就像你通過為大紀(jì)元時(shí)報(bào)工作獲得諸多好處一樣。您還因此獲得了那些不應(yīng)向外透露的機(jī)密信息,不幸的是,你違反了這一規(guī)則,遺憾的是,這也引發(fā)了損害“法輪大法”的聲譽(yù)并泄露大紀(jì)元時(shí)報(bào)機(jī)密信息的后果。我不打算對(duì)你做任何事,而且我也希望能盡快地、盡可能無痛苦地讓你免于深陷自掘深淵之中。我的老朋友,以后要小心你的言行!
理查德
*********
以下這封奇怪且具挑釁性的來信實(shí)在不值得回復(fù):
嗨,本:
我偶然讀到你這篇有關(guān)脫離大紀(jì)元時(shí)報(bào)的博客文章。依我看,你意在把你對(duì)“法輪大法”的萍水相逢和有限理解,轉(zhuǎn)變成某種練手之作。你清楚地知道,這樣做會(huì)把(你的)感受傳染給讀者,就好像你是“眾人皆醉我獨(dú)醒”那樣。
隨后,出于某種原因他談了自己生意往來上的一些事情,我把這部分內(nèi)容刪除了,免得有人從中窺知他的身份。
我知道,你的興趣并非真的在于修煉,如果連中國(guó)正發(fā)生迫害也不相信,你又怎么能說你之前曾修煉過“法輪大法”?一些學(xué)員死亡,是因?yàn)樗麄儓?jiān)持拒絕服用確實(shí)需要服用的藥物。如果你真的生病了,那就吃藥。我認(rèn)為如果需要吃藥而不吃,是不明智的。但是,我親身經(jīng)歷過自己的某種疾病消失了,(不吃藥病會(huì)好)這顯然是真實(shí)的。我曾去過紐約的一個(gè)練功點(diǎn),一位女士(學(xué)員)的臉色發(fā)黑,看起來有些不適。如果她生病了,她是不是該去醫(yī)院?這是理所當(dāng)然的,人們就該這樣做。與此同時(shí),(不去醫(yī)院看病的)人們身上也發(fā)生過許多無法解釋的奇跡。
但是,如果你開始懷疑修煉“法輪功”(效果)的真實(shí)性,你大可甩手走開,不送!
*********
下面這個(gè)人的來信很長(zhǎng),也讓人覺得很不著邊際,抱歉這么說。這是通過臉譜與我取得聯(lián)系的人和我之間的對(duì)話,我為自己在面對(duì)(對(duì)方)不“忍”之時(shí)尚能堅(jiān)持自己的信念而感到驕傲。我用斜體字表示我所發(fā)出的的信息,這樣你就知道哪個(gè)是我,哪個(gè)是他。(文中)拼寫、語法和格式都按照原文。(譯注:為便于閱讀,我們用“本”表示作者赫爾利先生,用“戴”表示赫爾利先生的文字信息交流者戴維,除表示強(qiáng)烈感情色彩的標(biāo)點(diǎn)外,原文格式不再保留。需要重點(diǎn)指出的是,文中“戴維”的所謂李洪志不反對(duì)“法輪功”人員去看病吃藥,完全是一種狡辯,因?yàn)槔詈橹韭暦Q“病”是所謂的“業(yè)力”造成的,消除“業(yè)務(wù)”只能靠修煉“法輪功”,去看病就是不承認(rèn)“法輪功”的功效,自然就不是“法輪功”弟子)
戴:嗨,本,你現(xiàn)在還是“大法”學(xué)員嗎?
本:我以前是。
戴:你愿意分享一下(你的心得)嗎?我現(xiàn)在是一名學(xué)員,我的經(jīng)歷非常棒。
本:不愿意。我很高興,并對(duì)自己脫離(“法輪功”)、以自己方式過著幸福生活的決定感到滿意。(對(duì)于“法輪功”)我已經(jīng)談了很多,也沒有必要去進(jìn)一步剖析它。不過你可以讀一讀我寫的相關(guān)文章,我也很樂意回答你遇到的任何疑問。
戴:我知道……我讀過你的文章。我聯(lián)系過你,因?yàn)槲覍?duì)“法”和修煉的經(jīng)歷(與你)完全不同,我所看到的是一個(gè)奇跡連著一個(gè)奇跡。我是一名醫(yī)生,李大師在教義中對(duì)有關(guān)疾病的解釋,完全與眾不同。師父從沒有禁止人們?nèi)タ瘁t(yī)生。我一直要死不活的,病得很重,我的康復(fù)都源于我的修煉。我得“法”時(shí),正病著,本以為自己會(huì)死掉。
本:你可以把經(jīng)歷打字寫下來,我有空的話會(huì)看一看。不過,我真的不是很想聽你的經(jīng)歷,我聽過很多,我認(rèn)為不會(huì)有什么新意。我寫這篇文章,是為了幫助其他那些難以做出是否脫離“法輪功”決定的學(xué)員,我一直樂意跟這些人談?wù)勊麄兯龅降睦щy,并從我的角度給出一些建議。如果你覺得自己(對(duì)“法輪功”感到)失望并考慮做出(脫離“法輪功”)這個(gè)艱難決定,請(qǐng)對(duì)我直言相告。
戴:跟你一樣,(不過)你想“幫助”人們脫離“法”,而我則想讓你不要脫離“法”。
本:現(xiàn)在我確實(shí)需要走開一下,不過你可以在此打下你想說的話,我稍后會(huì)看的。我不能保證能給你回復(fù)許多,不過如有想法我會(huì)說給你知曉。
戴:因?yàn)槲揖褪恰胺ā钡钠孥E和見證。(你要)好好想一想……
本:我會(huì)繼續(xù)幫助人們脫離(“法輪功”)。從我個(gè)人真真切切的經(jīng)歷中,我認(rèn)為它(“法輪功”)并非是一個(gè)良性組織,我為自己那些(因病)死去的朋友或者未實(shí)現(xiàn)心中愿望的人感到悲哀,我為山上(譯注:“法輪功”美國(guó)老巢龍泉寺位于紐約州奧蘭治縣山區(qū)小鎮(zhèn)鹿苑鎮(zhèn)附近,故“法輪功”內(nèi)部稱龍泉寺為“山上”或“山里”,下同)的孩子們感到悲哀,我已經(jīng)聽到過許多他們?cè)谀莾荷畹墓适?,那兒并非是一塊圣土。還有,我對(duì)有如此多的人利用自己的創(chuàng)造性能量去助長(zhǎng)一個(gè)惡毒男子(譯注:指李洪志)的動(dòng)機(jī)感到悲哀。
戴:師父并非那種人,即使你只是這樣想想也是錯(cuò)誤的。你走錯(cuò)了路,這都是“邪惡”(譯注:李洪志和“法輪功”把一切反對(duì)它們的人和組織稱為邪惡)在干擾。山里的孩子們同其他學(xué)員一樣在修煉,我在那兒有許多朋友。人離開山里,那是因?yàn)樗麄兿雽?shí)現(xiàn)人的一生。你不該散布這種觀念,也不該講師父的壞話,師父把一生都奉獻(xiàn)給了“傳法”。
你并非在幫助別人,你是在傷害他們,也在傷害自己。
你的帖子,只會(huì)危害生活在中國(guó)的學(xué)員,并促成那種“迫害”。望你三思而后行。
本:我來這里不是想聽你教訓(xùn)我如何生活?!胺ㄝ喒Α蓖瑯釉跉⑷恕也碌牟诲e(cuò)話,數(shù)以千計(jì)。像我這樣的人,不會(huì)去迫害他人,我非常認(rèn)真地論證了我的理由和觀點(diǎn)。因?yàn)槲矣凶约旱挠^點(diǎn),你就認(rèn)為我是一個(gè)迫害者。你的觀點(diǎn)中沒有一絲你自己的想法,你的話只是在復(fù)述李大師的教導(dǎo),絲毫沒有脫離李大師的窠臼。如果您哪天想更為理性地討論,請(qǐng)隨時(shí)與我聯(lián)系,否則白費(fèi)口舌。祝你好運(yùn),戴維。
戴:本,“法輪大法”不會(huì)殺人。我從小就一直在尋找真理,開始接觸的是佛教,年紀(jì)大了,接受教育之后,才找到自己一直在尋找的終極答案。依我看,你只是不想再修煉了,但你為何想要傷害數(shù)百萬相信并修煉的人們呢?你大可悄悄退出并停止修煉,但寫成帖文,就只能說非常惡劣了。“大法”對(duì)你有什么壞處?沒人強(qiáng)迫你去閱讀(李洪志的“經(jīng)文”)和修煉,沒人要你捐錢、放棄生命或財(cái)產(chǎn)。。為什么你會(huì)對(duì)一心想把你培養(yǎng)成好人的這種修煉心懷怨恨?難道你受到的教育出了問題?正因?yàn)橛辛恕按蠓ā?,我的人生發(fā)生巨變,包括我的行為、我的靈魂。相信上帝、佛陀、道祖,對(duì)身心修煉沒有任何壞處?!胺ㄝ喆蠓ā敝皇墙虒?dǎo)人們行善,就像佛教、基督教教導(dǎo)的一樣。難道這是一種非理性的觀點(diǎn)?喝酒、抽煙、吸毒、違法之人,難道都是好人???你怎么能讓你的執(zhí)念蒙蔽你的心靈?我不需要好運(yùn),但你卻需要好好想想自己在做什么。請(qǐng)好好想想吧,好好反思一下吧,向內(nèi)找(譯注:“向內(nèi)找”是“法輪功”常用語,意思是從自身找問題)吧??吹秸嫦嗪笕韵朊撾x“法輪功”,這是你的選擇,但你不能隨心所欲寫東西,因?yàn)槟遣皇钦鎸?shí)的。
本:戴維,我寫的字字屬實(shí),顯然你沒有去讀,或者視而不見。我不知道你是否意識(shí)到,在你要求我好好想想、好好反思、向內(nèi)找的時(shí)候,你的腔調(diào)讓人聽起來是那么地高高在上。我的思考和你一樣多,也許更確切地說從我現(xiàn)在掌握的情況中去思考。我從做人的本性,以及對(duì)我所知道的逝者、那些因恐懼而不敢脫離“法輪功”者的愛出發(fā),寫下這篇文章,而你卻說我講出自己的經(jīng)歷,是在協(xié)助迫害“法輪功”,這種說法荒唐至極,不知道你怎么能想得出來。跟你交流真讓人受不了。
戴:本,“法輪功”的教義與修煉對(duì)人人公開,不存在什么骯臟的秘密或隱藏的東西,或隱藏什么的小道消息。多年來你也想修煉自己,但最終也沒有修煉成。你認(rèn)為你這樣做(譯注:指幫助別人脫離“法輪功”)會(huì)讓人受益嗎?你認(rèn)為學(xué)員們會(huì)眾星拱月地追隨你、把你當(dāng)成救世主嗎?你真的覺得你在做善事嗎?我對(duì)你并不是高高在上,但作為一名學(xué)員,我懷疑你寫帖子的方式,因?yàn)檫@是一種具有破壞性的引導(dǎo)方式。從你的帖子中看,學(xué)員是受害者,并且帖子關(guān)注最多的是人的死亡。對(duì)你而言,也許今生今世和死亡是最重要的,但對(duì)其他人來說,可能不會(huì)這樣認(rèn)為。對(duì)藏傳佛教徒、佛教徒、道教徒、基督教徒甚至穆斯林來說,此生并沒有什么價(jià)值。不過簡(jiǎn)而言之,你筆下既沒有寫過他們,也沒有顧及到他們,也沒有像普通人那樣過著正常的生活,而我們和其他人一樣地生活。不過,我們每天都在努力提高自我,成為更好的人。你寫出這樣的東西真讓人難以置信,我和其他學(xué)員絕對(duì)不會(huì)受你影響。你是否認(rèn)為,學(xué)員們正生活在恐懼之中,并等待像你這樣的人來拯救他們?你真的認(rèn)為學(xué)員們的修煉是被迫的?從你的帖子來看,你像個(gè)受害者。沒有人強(qiáng)迫你留下來,強(qiáng)迫你閱讀(李洪志的經(jīng)文),強(qiáng)迫你參加活動(dòng)。這些都是你按照自己的意愿去做的。你的帖子只會(huì)誤導(dǎo)你自己,而你卻認(rèn)為是在拯救別人。你發(fā)帖子,好像自己是一群獄中受苦、受難、受欺壓想要脫離苦海的人們的領(lǐng)袖,而修煉過的人知道這根本不是真的。我之所以選擇寫信給你,是因?yàn)槟愕奈淖趾妥髌房赡軙?huì)傷害到其別人。大家都是聰明人,有關(guān)“大法”的所有真相,以數(shù)十種語言向所有人開放!究竟是什么讓你覺得其中有著骯臟的秘密!
如常人(譯注:“法輪功”稱非練習(xí)“法輪功”的人為常人)一樣,人(譯注:這里指“法輪功”人員)會(huì)死。你雖然努力修煉,但你沒有抓住修煉的本質(zhì)。你對(duì)自己帖子中所寫的那些東西,從一開始就清清楚楚,你所呈現(xiàn)自己回憶的方式,并不是為了讓他人受益——寫作也可以是出于怨恨和仇恨。
*********
如有后續(xù),我會(huì)發(fā)布更多內(nèi)容。